标题：希克：我只是怀着艺术憧憬 没想到投资

　　人物周刊：您认为自己在具体的收藏过程中，有很敏锐的商业嗅觉吗？

　　乌利·希克：曾有中国人认为我很有投资眼光，在艺术品便宜时进入。但我不这样看。当时我只是怀着一种艺术憧憬，没想到投资，没从事买卖，不是在进行商业行为。即使当时有投资机会，我还是会选择我喜欢的艺术品。

　　人物周刊：据说您在收藏时有一套“理性的逻辑”？在收藏之初，您依据什么标准来判定作品的价值？

　　乌利·希克：如果站在全球眼光，当时一批艺术家的作品并不是前沿的。但我不能单纯站在西方人的角度来看中国，我要从中发现他们在特定时期的思考方式。

　　人物周刊：您收藏的第一幅作品是什么？您比较喜欢哪些艺术家的作品？

　　乌利·希克：我收藏的第一幅作品是一个无名画家画的。

　　我也很难回答比较喜欢谁的风格。

　　不应由一个外国人来决定中国艺术品的好坏

　　人物周刊：1998年，您创办CCAA时，没有外援么？

　　乌利·希克：创造CCAA，是因为我必须想办法，在国外找机会，让中国当代艺术品走向世界，让它们受到重视，实际上它们值得。我找了国外著名的策展人来作评委，这样他们会看到中国当代艺术品。

　　中国现在最大的问题是，将艺术从市场中独立出来。要知道，市场评价并不代表作品本身。

　　建立当代艺术的运行机制，对中国来说特别重要。要让艺术独立起来，就需要一些博物馆和收藏家来平衡，但在目前还达不到。评论有助于建立这样的机制，中国没有很多独立的艺术评论家，这也是我创立CCAA的原因之一。

　　我创立CCAA时，是一个人做的，没有人给我钱。90年代初，艺术家和艺术品都没被人接受。

　　很多迹象显示，对于一个公司、一个商人来说，这不是一项很好的投资，他们不会感兴趣，即使有兴趣，中国当时还不怎么允许做现代艺术展览，这样的话，他们的尝试有可能是灾难。直到2000年，情况才好了一点，上次投资的是UBS，以前全是我出资。

　　现在CCAA有一个中国评委，我希望里面有一半是中国评委，最后全是中国人。毕竟不应由一个外国人来决定中国艺术品的好坏，决定权应在中国人自己。

　　人物周刊：在这个领域您是否存在竞争对手？中国的收藏家们情况如何？

　　乌利·希克：当年我觉得我是市场，现在很多人都是市场。现在中国有很多投资人，很少有真正的收藏家。两者的目的和兴趣是不同的，我不想作出评价。这也不是件坏事，只是想法不一样。做投资，就买一些能升值的艺术品；想收藏，就该买自己喜欢的，自己认为好的东西。

　　人物周刊：您是否想过您的收藏品将来的去向？

　　乌利·希克：(笑)没想过,我还想多活几年。这些艺术品现在收藏在我家，我也没有儿子继承。我应该找一个最好的地方，会有好办法的。但我认为我收藏的基础是在中国，很多中国人还没有机会看到他们自己国家的艺术，我希望他们看到，所以中国是最理想的归属。

　　人物周刊：有人说，您虽然创建了CCAA，但也因此而提高了您的收藏品的身价。而且，您还由此越过了画廊这些中间人，直接从艺术家手中低价收购作品？

　　乌利·希克：CCAA是由评委们决定的，不是我一个人说了算。

　　我创办了CCAA，但是我没有从中得利，而且我准备将它交给别人。收藏品的价值是由市场决定的，不是由我。每年只有一个人能得到这个奖，但每年大约有两百幅作品我要收藏，而不是卖，这样可以帮助这些艺术家们。如果是低价卖给我，可以啊，我希望越多越好，但和CCAA无关。

　　人物周刊：有不少人担心，火热的中国当代艺术会有泡沫破灭的一天，如果真到了那一天，您会做些什么？

　　乌利·希克：我对那一刻充满了兴奋，那样我就能大量收购收藏了。这是一个玩笑。我估计它不会很快发生，起码我还没有看到迹象。