标题：现代奥运史嵌上中国印

　　北京奥运会残奥会总结表彰大会侧记

　　本报记者 郭晓宇

　　从8月8日北京奥运会火炬点燃的那一刻，到9月17日北京残奥会火炬熄灭的那一天，全世界共同分享了激情澎湃的奥运欢乐。中国人民以坚忍不拔的执着和努力，在现代奥林匹克运动史上深深地嵌上了中国印。

　　今天上午，北京奥运会、残奥会总结表彰大会在北京人民大会堂举行。来自社会各界的代表约6000人共聚一堂，重温了奥运会、残奥会带给我们的激情和快乐。

　　人民大会堂大礼堂布置一新，巨大的国徽渗透着威严和庄重。各界群众和运动员代表陆续入场，记者看到了很多熟悉的面孔。十多天前，他们在奥运、残奥赛场上奋勇拼搏。今天，他们在会场拍照合影，享受这份属于自己的荣光。

　　北京奥运会举重女子69公斤级冠军刘春红11岁就开始练习举重，1998年她进入山东省队，2002年进入国家队。经受了竞技场上一次次洗礼，她获得了很多大赛的冠军，21次打破世界纪录。

　　“奥运会在北京举行，这是所有中国人的梦想，我更是热切盼望能够在祖国举行的奥运会上为国争光。”刘春红说，由于求胜心切，她在2006年的训练中，肘关节和膝关节都出现严重伤病。领导与教练组经过深入研究，找出了23个核心问题，采取了23项有效措施，使她克服伤病，走出阴影，在北京奥运会上5次打破世界纪录，获得奥运会冠军。

　　“金牌挂在我胸前，但是光荣属于党，属于祖国和人民。”刘春红的这句话，道出了所有举重队运动员、所有奥运健儿的心声。

　　在激情洋溢、竞争激烈的赛场上，中国残奥代表团以89枚金牌、70枚银牌、52枚铜牌获得金牌、奖牌双第一，展示了良好的精神风貌。袁峰是中国残疾人体育代表团乒乓球队主教练，他说，在与残疾人运动员朝夕相处的日子里，我们深为他们超越自我、挑战极限、自强不息、奋勇争先的精神所感动所激励。“我们教授他们技能，他们给我们人生启迪。”袁峰说。

　　“志愿者的微笑，是北京最好的名片。”北京奥运会、残奥会的成功举办，离不开志愿者的辛劳。170万奥运志愿者用累计超过2亿小时的服务，成为了中国和北京奥运的形象大使。他们在数百个工作领域、万余个工作岗位上奉献着热情和汗水。北京奥运会开幕前夕，联合国将首次“卓越志愿服务组织奖”授予北京志愿者协会；在北京奥运会、残奥会的闭幕式上，首次增加了向志愿者献花的环节。梁苏会是北京奥运会赛会志愿者，服务在“水立方”。她说，做一名永远的志愿者，不仅是奥运志愿者的心愿，也是全社会共同的心愿。

　　“两个奥运，同样精彩”是中国对国际社会的郑重承诺，“同一个世界，同一个梦想”的声音响彻环球。现代奥运史上，已深深地嵌上了中国印。

　　本报北京9月29日讯