标题：业余考古学家在德国吕根岛发现“蓝牙”宝藏

　　业余考古学家在德国吕根岛（Rügen）发现了数百件10世纪的硬币和珠宝。而有趣的是这项发现和Harald Bluetooth有关，而这位传说中的丹麦国王就是当代无线通信技术蓝牙名字来源。

　　三个月前，业余考古学家Rene Sch?n和他13岁的伙伴Luca Malaschnitschenko在德国吕根岛Schaprode附近发现了一块闪亮的金属片，最初只是被认为是一块锡箔。不过经过仔细考究，发现这枚硬币和Harald Bluetooth （910 – 987）国王有关。他不仅在10世纪将基督教带到了丹麦，更是当代蓝牙通讯技术的灵感来源。

　　根据维基百科上显示的内容，“Bluetooth”一词是斯堪的纳维亚语言词汇Bl?tand/Bl?tann的英语化。这个词的来源是10世纪丹麦和挪威国王蓝牙哈拉尔（丹麦语：Harald Bl?tand Gormsen），借国王的绰号“Bl?tand”当名称，直接翻译成中文为“蓝牙”（bl?=蓝，tand=牙）。2006年，蓝牙技术联盟组织已将全球中文译名统一改采直译为“蓝牙”，并注册为该组织的注册商标。