标题：南非最大矿企：今年一季度黄金产量大跌30%

　南非最大的贵金属生产商——Sibanye黄金公司周一称，2015年一季度的黄金产量下滑30%.,至31.53万盎司。该公司称，地下火灾以及传输带终端抑制了Kloof金矿的矿石传输，导致产量下滑。同时南非国营电力公司供应短缺也是导致表现不佳的原因之一。

　　南非最大的贵金属生产商——Sibanye黄金公司周一(5月4日)发布报告称，2015年一季度的黄金产量较去年四季度的42.27万盎司下滑30%.,至31.53万盎司。一季度黄金总维持成本在1242美元/盎司，较去年四季度1014美元/盎司上升。

　　报告显示，一季度该公司盈利6360万美元，较去年四季度1.971亿美元大跌，平均黄金售价在1222美元/盎司。

　　该公司称，地下火灾以及传输带终端抑制了Kloof金矿的矿石传输，导致产量下滑。同时南非国营电力公司供应短缺也是导致表现不佳的原因之一。

　　不过，该公司维持2015年黄金年产量在161-167万盎司不变。

　　报告公布后，Sibanye黄金公司股价暴跌8.7%。（FX168财经）