标题：喇叭裤已过时 黄金也一样

（彭博讯）黄金眼下面临的难题不仅是价格在下跌，而且对许多人来说，它也失去了魅力。

信心在黄金市场寓意深刻，这个市场中每年开采或回收利用的黄金只有约60%用于制造首饰和工业用途，其余部分以金币或金条的形式售出。因此当投资者需求干涸时，对黄金死多头来说后果会很惨痛。

据彭博新闻调查16位分析师和交易员得出的预估均值，金价在1月份前将跌到每盎司984美元，这个价格为2009年以来最低，比周二收盘价低10%。投机者纷纷做空黄金，为2006年美国政府开始汇编数据以来的首次，黄金交易所交易产品(ETP)的持有者也在以4个月来的最快速度卖出。

「黄金就如喇叭裤一样已经过时，没有人想买它，」法国兴业银行驻伦敦分析师Robin Bhar说。 「它不会崩盘，但在不远的将来会跌到一个更低水平。」

金价在今年多数时间走低后，7月份更是大跌，跌至2010年2月来的最低，即将创下两年来的最大单月跌幅。麦格理集团认为，本轮跌势彰显出黄金作为一种大宗商品和货币替代品已失去吸引力。纽约商品交易所（Comex）黄金期货周二收报每盎司1,096.70美元，年内已累计下跌7.4%。

版权声明：《南华早报中文网》所有文章版权由香港《南华早报》集团所有，未经许可，不得翻译或转载。