标题：迪拜举办国际黄金会议 凸显黄金贸易增长机遇

4月27日，迪拜举办了首届“国际黄金会议：2009——牛年或是熊年？”，逾150位当地和国际专家代表参加此次为期一天的会议。

参加首届“国际黄金会议：2009——牛年或是熊年？”的当地和国际黄金专家和贸易商表示——迪拜黄金业已成为常青市场。此次会议在棕榈岛亚特兰蒂斯酒店举行，专家们在会议上强调，尽管国际经济形势充满挑战，黄金贸易的增长机遇仍然存在。

贸易商，投资专家，珠宝商，炼油商，矿产商和其他利益相关者在此次会议上针对价格趋势，供需动态以及其他影响黄金产业的问题进行了深入探讨。

DMCC执行主席阿迈德.本.苏拉耶姆先生说，“在本地和全球黄金贸易形势出现大幅波动期间，共面挑战、尤其是发现机遇对我们来讲是至关重要的。”他同时还提到，“为了实现这一愿景，作为黄金产业的关键推动者，DMCC非常高兴举办此次会议并加强迪拜作为“黄金之城”的地位。”

 “同主流金融工具和其他商品表现相比，黄金作为替代的保值工具仍比其他贵重商品保持领先优势。”他还补充说，“现在利率极低，政府也在加强经济流动性，黄金规避风险的吸引力将继续保持下去，因为投资者信心仍处于历史低点(如果没有完全丧失的话)。

这些因素将有助于阿联酋及其更广区域黄金产业的未来前景。我们相信，今日在会议上发表的诸多见解对谋划新的黄金业增长策略是有价值的。”

 据迪拜世界数据部门统计，2009年第一季度 迪拜黄金进口量达到140吨，与2008年同一季度122吨相比增加15%. 2009年第一季度，迪拜黄金出口达到116吨，同期，迪拜黄金贸易价值增长至74亿，与去年同期70.6亿相比，呈现小幅增长。

在此期间巴基斯坦和印度是迪拜最大的进口合作伙伴，同时瑞士和印度是最大的出口合作伙伴。2009年第一季度平均金价达到908美元/盎司。

DMCC黄金部门主管哈里德拉.凯拉斯谈到，“黄金业的总体局势让我们有充分的理由看好迪拜有能力安然度过逆境，并进一步增强其作为黄金之城的地位。迪拜政府和DMCC，将继续坚定不移地和迪拜黄金业一起努力。”

他还补充道，“在过去几年里，DMCC发起了一系列倡导计划，最近的就包括迪拜黄金证券和艾阿尔玛斯(钻石)大厦金库，像这些举措将为黄金行业的增长和发展提供深入动力。”

世界黄金协会中东和土耳其区总经理阿南.法克里蒂谈到，“迪拜其当地和国际市场的枢纽位置将比以往更加重要。在经济不稳定期间，对投资者来说保护资产已成为黄金的重要属性。通过此次会议我们将进一步探讨黄金作为重要资产项目和避险工具的作用。”

在2009——牛年或熊年这个问题上，渣打银行商品研究主管沃尔特.德维特发表了自己的看法，他说，“实体商品需求的骤降和对资金流动性的渴求导致投资需求下降。然而，黄金作为一项商品而言在很多方面都有其特殊之处，对其投资需求正在迅速上升。我们预期2009年黄金投资需求将保持强劲态势。” （go24k）