标题：两大原因或令金价调整延续

　　在经历了上周的大幅调整后，本周金价陷入窄幅调整中，在美元整体呈冲高回落走势，并且油价迭创新高背景下，金价走势却并没有受到明显的提振。中国银行交易员陈宇炜认为，这可能是基于通胀信号迟滞以及千元大关附近的抛盘压力等两个原因。

　　首先，虽然包括国际原油价格在内的大宗商品价格从四月下旬以来，一路飙升，涨幅达到40%－60%，但由于价格传导机制以及市场整体的需求疲软，原料价格的上涨并没有有效扭转商品价格的下跌趋势，物价在四月和五月仍在下降，且同比跌幅还有扩大的趋势，比如日前公布的国内消费者物价指数CPI以及生产者价格指数PPI双双下降，同比降幅分别为1.4%和7.2%；而下周二将公布的美国方面的CPI以及PPI，市场的普遍预期也会出现同样双双下降的情况。

　　此外，在上周金价再次挺进千元大关时，市场又出现了畏高的情绪，全球最大的交易所黄金交易基金还出现了高位减仓的现象，此前金价三次都没能有效突破该点位。加之传统上每年的三季度又是黄金的消费淡季，在投资及消费均呈现乏力的情况下，金价没有更多实质性的基本面支撑，金价调整在所难免。

　　技术面上看，由于上周金价没能有效突破今年高点，对市场人气造成打压，MACD指标在零轴上方形成死叉并拐头向下，中线金价走势有转为M顶的风险，预计金价短线将继续向下测试四月以来61.8%的回档位940美元，同时该点位也在上升趋势线的切入位附近，建议投资短线还是以逢高做空为主，空单的介入位在960美元附近。