标题：闪闪的黄金

　　提前出版的12月7日 一 期 美 国《时代》杂志撰文分析了最新一轮的黄金(1138.30,12.60,1.12%)热潮。

　　金子，这一原始的遗留物，正在聚光灯下迎来一个完全摩登的时代。目前，金子的美元价格每隔几天就会创下一个新的记录。C ash4G old等黄金交易公司不断在电视上做着广告，劝说消费者卖掉手头的黄金首饰来换取美元。1971年，当时的美国总统理查德·尼克松把世界从金本位的体制中拉了出来。从那以后，黄金开始吸引着一直以来并不太留意它的群体：世界各地的央行银行家们。

　　为什么呢？部分原因是“金价的动态是道琼斯的焦虑指数”，这是三年前上一次黄金热潮中《时代》杂志的描述。当投资者们因为通货膨胀、政治动乱、金融崩溃等原因感到害怕时，他们就会回归这种闪闪发光的软金属。毕竟，黄金作为价值的储存载体已经存在了数千年。当形势趋于平静时，如1980年金价上升到峰值后，黄金需求的减弱，价格也会下降。

　　但是，当下的黄金热并非只是一种投资者规避风险的手段这么简单。黄金正在显示出种种可以长期持续经营的迹象。因此，当黄金价格达到某一高点停止上涨时，不要指望黄金在接下来的十年里会像上世纪八九十年代的黄金热之后那样被打入冷宫。原因就是，投资黄金的机制已经发生了巨大的变化，并且当前非金本位的国际货币体系也暴露出诸多缺点。

　　过去，要购买黄金就意味着真枪实弹的购买。比如在珠宝行购买黄金就必须支付现金；或者，你也可以选择购买金矿公司的股票，尽管这样会增加风险。然而，2004年以来，投资者可以通过ET F(交易所交易基金)来有效地持有黄金，而不需要实际的持有。现在，黄金像其它金融资产一样，可以通过有价证券来持有。很多投资者都选择了这种持有方式。全球最大的黄金E T F之一SP D RG oldShares目前已经拥有了400亿美元的资产。此外，全球类似的黄金ET F还拥有100亿美元的资产。

　　纽约有分析师表示，从2001年4月的黄金熊市结束以来，黄金的美元价格翻了四倍，但是长期来说，每年的平均回报率只有约2%(股票的平均回报率约为8%)。然而，许多商品投资者涌入金市的目的并非是为了资产安全，而是想获得较大的收益。这些投资者的加入意味着黄金价格将会被抬得很高，然后可能会急速下落。但是，在后方观望的却是另一些更具忍耐力的市场角色：央行的银行家们。(王婧 编译)