标题：纳斯达克计划将熔断机制扩大至所有美国股票

纳斯达克表示将熔断机制范围由标普500指数成分股扩大至所有美国上市股票，此举仅为纳斯达克单方面行动，其他交易所目前无需遵循。

　　综合外电6月3日报道，纳斯达克OMX集团(Nasdaq OMX Group Inc.，下称纳斯达克)2日采取单方面行动将“熔断机制”扩大至该所的所有美国上市股票，此前各大交易所与监管机构已在5月就为部分股票提供全行业保护达成一致。

　　此前，纳斯达克在拟议试点方案中为股价变动幅度不低于10%的标普500指数成分股设立交易暂停措施。现在，该所行动范围将超试点方案，即为非标普500指数成分股设立适合的交易暂停触发位。

　　自5月6日道指经历“闪电崩盘”以来，各大交易所已在协调行动以防止未来市场崩溃。此次纳斯达克单方面行动虽然意在控制交易波动，但也凸显了市场分散性和交易所间敌对性等现象。

　　纳斯达克执行副总裁诺尔(Eric Noll)表示，根据该所拟议计划，股价不超过1.75美元的股票若在30秒内变动15%将暂停交易60秒。股价在1.75美元至25美元的股票在30秒内变动10%、股价在25美元至50美元的股票在30秒内变动5%、股价超过50美元的股票在30秒内变动3%都将暂停交易。不过目前其他交易所无需实践纳斯达克这些暂停措施。

　　纳斯达克计划在三季度初实施“波动警戒”("Volatility Guard")计划，确切时间需等所有必要技术调整完成后而定。

　　诺尔表示：“这一计划不是为了防止下跌。股票该跌时就会跌。该计划旨在使价格发现工作最具效率且最为合理，这样当价格变动过程变得不稳时，我们可做简短暂停。”

　　他表示，纳斯达克决定对试点计划中的单一股票熔断机制予以扩大是为了解决市场稳定长期疑虑。5月6日道指“闪电崩盘”后，所有美国交易所都推出单一股票熔断机制。

　　纽约证交所(New York Stock Exchange)对纳斯达克此举表示欢迎，该所建立了与自身流动性补给点系统相似的协议，处于这些补给点的个别股票将进入“缓慢模式”。

　　纽约证交所发言人佩莱基亚(Ray Pellecchia)表示：“我们很荣幸看到纳斯达克尝试在其市场内复制这一想法。”

　　佩莱基亚表示，纽约证交所还在研究对NYSE Arca电子平台上市股票实施“价格保障”，其目的旨在“防止异常价格交易发生，因为我们认为这可能比电子暂停更为有效”。

　　市场观察家指出，虽然各大交易所承诺协调行动以防止未来市场混乱，但纳斯达克单方面行动将增加其同纽约证交所间激烈竞争的筹码。

　　纳斯达克发言人表示，虽然市场没有请求其他交易所实践纳斯达克交易暂停规则，但该所正同证交委员会(Securities and Exchange Commission，下称SEC)积极合作开发全行业解决方案。(刁力 编译)