标题：中国股市兔年或剧烈波动 夏至当天买股票会大赚

随着中国农历新年的迅速临近，投资者都想算上一卦，猜测来年大中华区股市会表现如何。

　　金兔年会带来财富和好运吗？还是说，食欲依然旺盛的老虎会吞掉所有的好运气？人们可以从古老的风水术中得到一些启示。

　　里昂证券(CLSA)驻香港的船运业分析师、目前担任风水大师的周子诺(Philip Chow)，周三对甲骨进行了解读。他对来年会发生些什么进行了预测，并将自己的研究结果提供给了香港媒体。

　　首先，任何懂风水的投资者都必须考虑一般兔子的特点（回忆一下你儿时的宠物兔子桑普(Thumper)）：精力充沛、活泼、警觉和捉摸不定，有时表现得很懦弱，但最重要的是高度敏感。周子诺告诉我们，今年，中国股市会与之大体类似：准备好迎接剧烈波动。

　　下一步是分析今年的“天干”——金。尽管金无疑预示着财富的降临，但今年年初的“地支”——木（金木相克）——意味着，各种风水力量彼此冲突，又一次证明了今年市场会剧烈波动。

　　对于选股者而言，必须更密切地关注某些领域。由于今年旺金旺水，因此，应关注一下船运相关行业、航空、博彩和金融类股，当然还有金属类股。但周子诺表示，投资者要留意，矿业与金属不是一回事儿。例如，煤炭就属木。投资者应继续持有下游加工企业的股票，尤其是中国西北部企业——西北是兔年的幸运方向。

　　总而言之，我们可以从对风水的解读中得到哪些建议？大概总结一下：市场上半年不会太顺，但下半年的表现会非常强劲。上半年风水大师看到的是一只惊慌的兔子，因此市场会非常动荡、乖戾。但从夏季开始，随着老虎的远去，各元素力量达到平衡，中国股市应该会强劲反弹。不想弄错的话，就在夏至这一天买入股票。

　　风水指数本意无疑是博大家一乐。该报告以活力四射的兔子杰西卡(Jessica Rabbit)为开篇，又以兔八哥(Bugs Bunny)的星象分析作结尾。但也许我们不应不假思索地对这些预测不屑一顾。许多分析师都预测，中国的通胀将在年中达到顶峰，这暗示2011年下半年中国股市可能发展更加良性。

　　此外，中国新年将与金有关，因此也看好博彩业。如果人民币继续推进其国际化进程，那么事实将证明，里昂证券看涨澳门博彩股的建议，可能是一个不容错过的机会。

　　译者/何黎