标题：法国再次延长股票卖空禁令期限

新华社巴黎11月10日专电（记者李明）法国经济、财政和工业部9日发表声明说，将8月11日宣布的法国10支金融股票卖空禁令期限延长3个月。

　　声明说，法国金融市场管理局从今年8月11日起开始对包括法国巴黎银行、兴业银行等10支金融股票实施卖空禁令。11月3日，法国金融 市场管理局经审查评议后认为，当前的金融市场条件尚不允许取消这一禁令。法国经济、财政和工业部长弗朗索瓦·巴鲁安已签署政令，将禁令实施期限再延长3个月。如果金融市场条件允许，禁令有可能提前取消。

　　今年8月10日和11日，法国和欧洲其他国家多只金融股票受谣言冲击而出现股价暴跌。在欧洲证券和市场管理局协调下，法国、西班牙、意大利和比利时四国金融市场监管机构当月11日作出紧急决定，禁止股票卖空操作，以狙击市场投机，平抑金融市场剧烈波动。

　　比利时金融服务和市场管理局今年8月底决定维持股票卖空禁令，没有明确取消禁令日期。而法国金融市场管理局分别在8月底和9月底两次延长卖空禁令期限。而希腊资本市场委员会早于上述四个欧洲国家采取措施，决定从8月9日至10月7日期间禁止股票卖空行为，9月底又将这一禁令期限延长至今年12月9日。

　　所谓卖空，又称做空，是指投资者当某种股票价格看跌时，便从经纪人手中借入该股票抛出，待价格真的下跌时，再买入股票归还经纪人，从中赚取差价。