标题：德国：Kepler下调莱尼集团股票评级和目标股价

　　法兰克福讯——分析机构Kepler将莱尼集团(Leoni)的股票评级由“持有”下调至“减持”，并将其目标股价由34欧元降至29欧元。此外，该公司股票还被列入“欧洲候选名单”(European Short List)。分析师Michael Raab在周五(7月20日)发布的一份研究报告中表示，鉴于南欧的疲软经济状况，他已经削减了欧洲轻型商用车的需求预期。汽车零部件供应商莱尼集团曾于2007年收购雷法奥公司(Valeo)的配线系统部门，这具有战略性意义。然而，由于南欧汽车制造商最近的生产下滑，这项收购至少暂时被证明是一个不利因素。(责任编辑：刘月娇 周祖凤)