标题：摩根士丹利修正英航与汉莎股票评级

摩根士丹利周一宣布，将欧洲第三大航空运营商英国航空公司的股票评级从“持股观望”下调至“减持”，并将该股的目标价格从245便士下调至120便士，原因是由于该公司近期盈利风险的迹象增加、迁往5号航班楼所带来的成本压力，以及飞行员工会的强硬态度。

　　该券商向客户表示，虽然该航空公司已将迁往5号航班楼的成本估计为1600万英镑，但这一数字可能会进一步增加。

　　摩根士丹利还将燃料价格的居高不下和优等舱客流量的下降也归入此次下调的原因。

　　与此同时，该券商将欧洲第二大航空公司德国汉莎的评级从“减持”上调至“持股观望”，理由是由于客流量的强劲，该公司第一财季业绩可能高于预期。

　　不过，该券商表示，随着该公司运能的增加，对下半年的业绩前景持更为谨慎的态度。