标题：欧洲最大锌生产商暗示违约的结果：股票崩盘 债券暴跌

　欧洲最大精炼锌生产商Nyrstar表示，锌价大跌严重冲击该公司业务，明年到期的债务可能无法完全偿付。Nyrstar股票及债券价格应声双双暴跌。

　　Nyrstar首席执行官Bill Scotting称，“无法保证能够完全偿付2016年5月到期的公司债券”。这意味着届时Nyrstar存在违约可能。在嘉能可等其他大宗商品巨头极力维护没有流动性问题的形象之际，Nyrstar成为该行业首家暗示可能违约的企业。

　　受此影响，Nyrstar股价周四暴跌27%，创下其2007年10月上市以来最大单日跌幅，每股1.532欧元的股价也创六年新低。

荷兰银行分析师Philip Ngotho称，Nyrstar应该会考虑股票增发。该行在10月20日的报告中称，增发规模至少应该达到2.5亿欧元，这或许能够降低违约风险。如果Nyrstar接下来数周内宣布增发，将是其14个月内第二次这样做。

　　受中国需求放缓影响，锌价今年已下滑20%。据周四公布的声明，Nyrstar计划其矿产业务每年成本和资本支出减少4000万欧元，不排除关闭更多锌矿的可能。Scotting称：

　　矿产业务表现不如人意，在当前的锌价下，我们无法产生现金流，所以需要如此考虑。如果锌价不能恢复，我们可能还将暂停更多锌矿的运营。

　　2009-2011年，为保证其精炼锌工厂的原材料供应，Nyrstar耗资超过10亿欧元在格陵兰岛、美国及智利等地购买锌矿及相关股权。今年上半年，Nyrstar减记了大约40%的收购成本，严重消耗现金的矿业资产如今估值6.24亿欧元。