标题：原油期货创每桶117美元新高

    原油期货周五探底反弹，收盘上涨了近2美元，创下每桶116.69美元收盘新高。尼日利亚输油管道被破坏的消息比美元上涨对油价的影响更大。

　　在收市后的电子交易系统中，近月合约创下每桶117美元历史新高。

　　纽约商业交易所五月份原油期货上涨了1.83美元，收盘每桶116.69美元，涨幅为1.6%。该公司盘中一度下跌至112.72美元低点。该合约本月共上涨了6.2%。

　　交易员表示，尼日利亚一主要军事集团周五称已破坏了一条由皇家荷兰壳牌经营的输油管道，这一消息传出后，油价开始反弹。

　　期货经纪公司Alaron Trading副总裁菲尔-弗林(Phil Flynn)表示，“由于这条管道被炸，交易员担心周末还会有事情发生。当前空头的势力已经变得很弱。”

　　因美元上涨，原油期货在上午一度下跌。原油是以美元计价的。

　　弗林表示，“上午交易以获利回吐为主，美元的上涨也油价带来冲击。”

　　周四原油期货在盘中创下每桶115.54美元历史新高后有所回落。

　　弗林表示，“油价的上涨与供需无关，完全受美元汇率左右。如果当前美元有上涨趋势，那么大量资金会立即撤出市场。”

　　受股市上涨以及投资者风险承受能力增强，美元对主要货币汇率有所上涨。欧元对美元汇率下跌了0.6%，至1.5796美元。

　　纽约商业交易所五月份新配方汽油期货上涨了3.15美分，至每加仑2.9839美元。五月份取暖用油期货上涨了2.49美分，至每加仑3.2923美元。

　　五月份天然气期货上涨了19.2美分，至每百万英国热量单位10.575美元。

　　在金属期货市场，美元上涨给黄金(210.15,-0.17,-0.08%,吧)期货巨大压力，黄金期货周五低收。