标题：纽约金价上涨

    新华网芝加哥５月５日电（记者韩万宁）由于原油价格再创纪录新高加之美元汇率回落，纽约商品交易所６月份交货的黄金期货价格５日上涨１６．１美元，收于每盎司８７４．１美元，涨幅为１．９％。

    芝加哥期货交易所６月交货的黄金期货价格与纽约同步，也上涨１６．１美元，收于每盎司８７４．１美元。

    由于受海湾地区局势继续恶化等因素影响，纽约商品交易所６月交货的轻质原油期货价格盘中最高曾摸至每桶１２０．３６美元的历史新高，终盘收于１１９．９７美元。原油价格再次走强，加深了市场对美国经济的通胀忧虑，强化了黄金在通胀高企情况下的保值避险功能，从而推动了金价上涨。

    美元继上周连续大幅反弹后，５日有所回落。美元重新走低，推高了以美元计价的黄金期货价格。