标题：本周巴西大豆现货和期货市场交投持续缓慢

     据圣保罗5月6日消息，本周巴西大豆现货和期货市场交投持续缓慢。

     Cerealpar公司的大豆市场分析师Steve Cachia表示：“由于大部分大豆作物已完成收割及销售，许多农民已经开始支付下一年的肥料费用，他们负担得起将剩余部分大豆进行投机交易。”

     Cachia称，大豆买家和卖家注目阿根廷农民是否会再次举行罢工，以及美国的糟糕天气是否会迫使农民将更多玉米耕地转种大豆。若阿根廷农民继续罢工，将会把大豆需求转向巴西，届时将推高港口价格。

     另一方面，若美国农民因天气因素不得不播种更多大豆来取代玉米，巴西农民将降低大豆价格。目前巴西农民采取等待观望的态度。

     CBOT8月大豆合约周二收盘下滑9美分，报每蒲式耳12.77美元。

     一家美国大豆贸易公司的贸易商表示，其公司周二买入28,000吨大豆用于国内消费及出口，周一购入约3,000吨。

     大豆价格为较CBOT7月合约每蒲式耳贴水40-45美分，这吸引种植户销售一部分剩余大豆。上周稍晚大豆贴水为50-55美分，未能引起卖家兴致。

     另一经纪商表示，尽管澳大利亚小麦公司和嘉吉公司本周再次于帕拉那瓜港采购巴西大豆，大豆交易仍显淡静。

     本周帕拉那瓜港买家对大豆的平均出价为较CBOT7月大豆合约每蒲式耳贴水30-40美分，而卖家愿意接受的价格为较CBOT近月合约贴水25美分。如此大的价格差令本周迄今的大豆交易陷入僵局。