标题：石油价格的犹豫不决

　　盘整与犹豫不决的区别是重要的。一个盘整形态显示了下降趋势的结束以及形成新上升趋势必要条件的可能。这是一个很有可能形成一个新上升趋势的形态。

　　犹豫不决的形态显示出市场对于未来不确定。这是一个概率低的形态。市场可能迅速向上反弹，也可能迅速下跌。两个方向各有50％的可能性，因为市场是平衡的。

　　最近几周纽约商品交易所原油价格周线图运行的形态显示了犹豫不决的形态。图表形成了一个对称三角形形态。周线图上显示了两条相等，但是方向相对的趋势线。周线图上这个形态的上升趋势线开始于32美元的低点。趋势线显示出买入者正在进入市场。向上倾斜的趋势线显示出有些买入者正在变得更为乐观。

　　其他的交易者有不同的观点。他们担心价格会持续走弱。他们是市场中的卖出者。这种卖压可以用下降趋势线来确定。这条线开始于56美元的高点。两条趋势线表示两种同样正确的恰恰相反的市场观点。对称三角形形态表示市场的犹豫不决。概率对于空头和多头都是一样的。市场可能会形成任一方向的快速突破。

　　对称三角形可用来计算突破的目标价位。以三角形形态的基准边，从三角形顶点向上以及向下投射。向上的目标在67到70美元之间。这接近于长期阻力支撑位。

　　形态的下方目标在18美元附近。这低于长期历史支撑位24美元。这个价位在油价月线图上可以清楚看到。如果美国经济进入严重衰退，将下跌至24美元左右的支撑。下跌至这个价位以下表明美国正在进入大萧条。

　　油价正在真实需求和供给之间形成更好的平衡。这使价格从145美元下跌至50美元左右。美国经济的问题使需求持续下跌，有可能进一步减少需求。这种情形可以看到价格在24美元左右。犹豫不决的图表形态将在2009年3月到达三角形的顶点。交易者密切关注价格图表形态的突破方向。（编译：陈静） 上海证券报