标题：日本财务大臣菅直人表示不希望日元过度升值

　日本副总理兼财务大臣菅直人21日就外汇市场上日元对美元和欧元汇率急剧升值表示，不愿看到日元过度升值。

　　菅直人表示将会密切关注外汇市场动向，但他同时表示汇率由市场决定。

　　菅直人是在内阁会议后对记者作上述表示的。他说，近期欧元贬值主要源于市场对欧洲整体财政状况的担忧没有消退，而德国针对金融交易出台“裸卖空”禁令以及临近周末投资者降低头寸也是导致欧元贬值的因素。

　　近来日元对欧元和美元汇率大幅升值，20日纽约汇市1欧元兑换109日元，日元对欧元汇率升值近4日元，为8年半来的新高；1美元兑换89日元，日元对美元汇率升值2日元。21日东京外汇市场上午交易时段，日元继续大幅升值，截至当地时间8点半，日元对美元和欧元汇率分别升值1.83日元和1.36日元。