标题：国际清算银行：4月外汇交易量触日均4万亿美元

　　国际清算银行(BIS)周三(9月1日)公布的三年度报告中称，外汇交易量在过去3年内激增了五分之一，4月日均外汇交易量达4万亿美元。

　　伦敦超越纽约继续作为全球卓越的外汇交易中心，一些大型亚洲外汇市场及包括巴西和土耳其在内的周边市场也在过去3年内实现交易量激增。

　　报告中提到，全球外汇市场的增长速度和2007年相比略有放缓。得益于对冲基金交易和电子交易的首度推出，在截至2007年的三年中外汇市场交易规模增长超过70%。不过，高频交易的快速增加以及跨境投资的长期增长仍令外汇交易市场保持非常健康的状况。

　　目前，由于外汇市场交投总额约达到美国政府债券市场日均流动的4倍，这个调查强调了外汇市场对资金的吸引力，以及该业务对交易银行的诱惑力。

　　花旗集团(Citigroup)全球主要货币主管Jeff Feig表示，"商务业务被认为是我们特许经营的重要组成部分，当然竞争也变得日益激烈。"他指出，许多其他银行都渴望在该市场中获得一个立足点。

　　外汇交易规模及形式的不断变化促使各国加强货币流动的监管。一些业内人士则认为，外汇市场管理已相当完备。Feig表示，"无论市场增长或收缩20%对于市场监管区别不大，关键在于市场将存在多大风险。就整体而言，外汇市场自2007年调查后仍持续高效运作，即使在经济极度紧张的时期也一样。"

　　本次报告中还提到了三年内的其他变化，包括大型银行首次失去交易量优势，对冲基金和其他金融机构或将取而代之处于主导地位。

　　对冲基金、共同基金、保险公司以及小型银行的营业额已增长约42%至日均1.9万亿美元。而主要交易银行之间的交易量增长则较为平缓，为日均1.5万亿美元。如果该情形持续下去，意味着大型银行的主导地位将产生动摇。

　　外汇交易中最基本的形式-现货交易于近3年增长了近50%，达到日均1.5万亿美元。其它更复杂交易形式的交易量也急剧增长，然而货币期权交易量则出现下降，比过去3年下降2%，至日均2070亿美元。

　　产生这种情形的原因可能是全球信贷紧缩后市场行情变得更为紧张。德意志银行(Deutsche Bank AG)全球货币衍生工具负责人Kevin Rodgers表示，近期内期权市场流动性已出现显著减缓，并出现更多波动状况，这样的环境不利于期权市场的运作。

　　伦敦继续保持其作为世界顶尖货币交易中心的低位，英国3年内全球营业额份额增幅超过2%，至36.7%。美国的份额则以0.5%的增幅缓慢增长，至18%。

　　其他值得注意的重大变化包括：土耳其交易量达到3年前的4倍，至日均170亿美元；巴西交易量增长145%至日均142亿美元；香港、日本、韩国及中国也实现了质的飞跃；新加坡和瑞士交易量亦实现大幅增长，但市场份额则有所降低。

　　极少数国家表现出完全收缩态势，印度交易量收缩30%至日均274亿美元，俄罗斯交易量则收缩17%至日均420亿美元，加拿大交易量也出现小幅收缩。

　　另一方面，美元仍处于世界货币交易中最积极的地位，不过其比重正逐步缩小。2001年的报告中，美元曾占市场交易份额的90%。而当前美元的交易份额已缓步缩减至85%，美元份额的下降使欧元份额上升了2%，至39%；日元份额也上升了2个%，至19%，但仍低于2001年23.5%的峰值。另外，英镑份额为13%，瑞郎交易轻微下降至6.4%，澳元和加元均上升1%至7.6%和5.3%。