标题：实益达进行三笔远期外汇交易

本报讯 今日，实益达(002137)就关于进行远期外汇交易的事项进行公告。实益达称，全资子公司实益达科技（香港）有限公司根据2010年度业务发展的实际需要，在10月15日至10月29日期间向恒生银行香港分行申请了三笔人民币远期信用证贴现，三笔远期外汇交易合约标的分别为355.16万美元、463.46万美元和538.96万美元。 　　实益达指出，交易目的是为了规避美元借款到期日由于汇率波动可能造成的损失。截至目前，包括此次公告所涉及远期外汇交易，实益达共进行了十一笔远期外汇交易。
	<iframe height="485" src="http://www.p5w.net/quote/share.html?daima=002137" frameborder="0" width="500" scrolling="no"></iframe>

本报讯 今日，实益达(002137)就关于进行远期外汇交易的事项进行公告。实益达称，全资子公司实益达科技（香港）有限公司根据2010年度业务发展的实际需要，在10月15日至10月29日期间向恒生银行香港分行申请了三笔人民币远期信用证贴现，三笔远期外汇交易合约标的分别为355.16万美元、463.46万美元和538.96万美元。 　　实益达指出，交易目的是为了规避美元借款到期日由于汇率波动可能造成的损失。截至目前，包括此次公告所涉及远期外汇交易，实益达共进行了十一笔远期外汇交易。
	<iframe height="485" src="http://www.p5w.net/quote/share.html?daima=002137" frameborder="0" width="500" scrolling="no"></iframe>

本报讯 今日，实益达(002137)就关于进行远期外汇交易的事项进行公告。实益达称，全资子公司实益达科技（香港）有限公司根据2010年度业务发展的实际需要，在10月15日至10月29日期间向恒生银行香港分行申请了三笔人民币远期信用证贴现，三笔远期外汇交易合约标的分别为355.16万美元、463.46万美元和538.96万美元。
　　实益达指出，交易目的是为了规避美元借款到期日由于汇率波动可能造成的损失。截至目前，包括此次公告所涉及远期外汇交易，实益达共进行了十一笔远期外汇交易。