标题：法国财长拉加德(Christine Lagarde)周二(11月16日)表示，金融市场尤其是货币市场当前水平的波动不具持续性。

　　“美元强则全球市场跌”的蝴蝶效应，近日再次凸显出来。由于爱尔兰爆出债务问题，投资者将眼球从美联储迅速转移至欧洲主权债务问题，导致美元大幅反弹，商品、股市等金融市场应声大跌。

　　不过，业内专家普遍表示，美元短线或继续反弹，但中长线仍难以走强。

　　本报讯 （记者方利平）在炒作完美联储的第二轮量化宽松政策（QE2）后，由于爱尔兰爆出主权债务问题，市场焦点迅速转向欧洲，投资者大量抛售欧元，回补美元，导致美元大幅反弹。

　　油、金、股趁机调整

　　由于投资者不愿购买爱尔兰债券，近期，爱尔兰国债价格大跌，导致收益率和债券信用违约掉期费率创历史新高，过去三周内，爱尔兰10年期国债收益率由6%蹿升至9%，政府从债券市场融资变得困难。

　　有消息称，爱尔兰目前正与欧盟进行申请援助的谈判，很可能成为希腊后第二个获得援助的欧元区国家。葡萄牙则被视为下一个可能求援的国家。

　　爱尔兰债务问题爆发后，市场避险情绪明显增强，导致非美元货币、商品和全球股市大跌。

　　昨日，欧元最低下探至1.3560，创下七周新低，自11月5日以来下跌了4.27%。澳元、日元等前期坚挺的货币大幅回调，昨日，澳元下跌至0.98附近，日元则跌至83附近。此前走强的黄金、石油和全球股市也趁机下跌。

　　后市：美元短线或继续反弹

　　爱尔兰问题是否会带来类似希腊的效应？昨日，本报记者采访了多位外汇分析师，比较一致的看法是，爱尔兰债务危机不会出现类似希腊债务危机的效应，欧元的此轮下跌，除了爱尔兰债务危机的影响外，还受市场炒作热点转换和投资者借机获利回吐的推动，因此回调幅度不会太深。

　　工行广东省分行外汇分析师戴维愉表示，在QE2推出之前，爱尔兰问题已经出现，当时市场并未做出反应，现在之所以成为关注焦点，主要是处于消息真空期。估计爱尔兰债务问题不会像希腊债务危机那样恶化。不过，受年末机构平仓的影响，欧元要重新走强至少要等到明年，年内可能走出盘整态势。

　　招商银行(600036,股吧)外汇分析师刘东亮也表示，爱尔兰债务问题风险可控，不过，由于问题的解决会有一个过程，会对欧元带来压制，美元反弹会持续一段时间。

　　中行广东省分行外汇分析师胡年丰认为，美元这一波反弹是否持续，还要看下降通道的上方阻力位79.00是否能突破。