标题：外管局通报10起外汇违规处罚情况

　　本报讯 为震慑打击“热钱”跨境流动，国家外汇管理局昨天公布第二批企业、个人外汇违规处罚情况，9家企业及1名个人受到罚款的行政处罚。同时，外管局称，保持对热钱的高压打击态势。

　　一人违规结汇174.85万美元受罚

　　此次通报的10起违规行为发生在2006年12月至2010年3月间，包括赢时通科技（深圳）有限公司凭借与深圳市创投电子信息技术有限公司签 订的虚假GPS终端购销合同，将结汇所得990万元人民币辗转流入股市；福建省沙县青懋纸业有限公司在与福建长发贸易有限公司签订《机器设备购销合同》 后，以项目不能马上动工为名，要求福建长发贸易有限公司将资本金结汇所得人民币1360万元汇往福州汇诚房地产有限公司；广东中科智担保有限公司办理 750万美元资本金结汇后，将结汇所得5863.65万元人民币购买基金等

　　其中被处罚的个人是浙江省金华市居民黄某某，2008年11月至12月，黄某某利 用18份已办理过出口收汇核销手续的出口货物报关单，通过其个人外汇结算账户办理结汇174.85万美元，违反了《中华人民共和国外汇管理条例》的有关规 定。外汇局依据《中华人民共和国外汇管理条例》对黄某某做出处以罚款的行政处罚决定。

　　“在积极推进贸易投资便利化，满足企业、个人合理外汇需求的同时，将进一步加强对市场主体外汇业务合规性的监督和检查，保持对热钱的高压打击态势，切实维护我国涉外经济金融安全。”外管局称。

　　今年外汇违规涉案73.4亿美元

　　在美国再次启功量化宽松政策、全球流动性过剩状况加剧的情况下，中外利差扩大进一步导致资本流入增多，10月新增外汇占款高达5190亿元、银行代客结售汇顺差环比增长一倍。目前热钱成为我国充裕流动性的重要来源，也加大了国内通胀的压力。

　　从今年年初开始，外汇局开展了应对和打击热钱专项行动，主要针对利用货物贸易、服务贸易、直接投资、个人等开放度较高的渠道向境内渗透资金的行 为。截至2010年10月底，共查实各类外汇违规案件197起，累计涉案金额73.4亿美元，已立案和处罚违规案件178起。此前，外管局曾于11月1日 通报了一批企业、个人外汇违规及处罚的案例。