标题：人民币升值成就短线交易机会 可趋势定论

　　人民币升值在上周被炒的火热，受中间价走强指引，即期询价交易系统，人民币兑美元盘中最高价报在6.5931，随着午后客盘购汇需求扩大。值得注意的是，中国国家主席胡锦涛将于下周访美，近期汇率走势显示，在“胡奥会”前夕，人民币升值步伐加快。

　　来自中国外汇交易中心的最新数据显示，1月17日人民币对美元汇率中间价报6.5897，较前一交易日上涨1个基点。中国人民银行授权中国外汇交易中心公布，2011年1月10日银行间外汇市场美元等货币对人民币汇率的中间价为1美元兑人民币6.5897元，1欧元兑人民币8.8061元，100日元兑人民币7.9442元，1港元兑人民币0.84757元，1英镑兑人民币10.4559元，人民币1元兑0.46407林吉特，人民币1元兑4.5564卢布。

　　1月17日美元兑人民币远期汇价表：

　　-----------------------------------------

　　期限买价卖价日期

　　7天 (7D) 6.5920 6.5950 2011-01-26

　　1个月 (1M) 6.5770 6.5810 2011-02-22

　　2个月 (2M) 6.5600 6.5650 2011-03-21

　　3个月 (3M) 6.5450 6.5500 2011-04-19

　　4个月 (4M) 6.5264 6.5330 2011-05-19

　　5个月 (5M) 6.5065 6.5149 2011-06-20

　　6个月 (6M) 6.4885 6.4985 2011-07-19

　　9个月 (9M) 6.4530 6.4730 2011-10-19

　　12个月(1Y) 6.4175 6.4475 2012-01-19

　　-----------------------------------------

　　中国国家主席胡锦涛将于1月18日至21日访问美国。中国驻美国大使张业遂日前表示，胡锦涛主席即将对美国进行的国事访问是推进新时期中美关系的重大外交行动，意义深远。 在即将于踏上访美之旅前，胡锦涛在罕见地书面回复来自两家美国权威媒体的提问时，对于包括汇率在内的问题发表了看法。

　　胡锦涛表示，中国正使用加息等一系列政策应对通胀，而且通胀问题很难成为决定汇率政策的主要因素。我们有信心，有条件和有能力稳定总体物价水平。

　　除去胡锦涛访美的政治因素，升值真的可以抑制输入型通胀吗？中金公司就认为，升值和加息在对抗通胀的着力点有所不同。加息主要是抑制内需，人民币升值则主要是降低原材料的进口价格。近期PPI和非食品消费品同比重新回升显示输入型通胀压力加大，因此人民币升值的力度也应较前期有所加大。中金认为，1-2月份再次加息的可能性较小，未来一段时间央行在价格工具上可能更倚重汇率手段来防止输入型通胀。

　　中长期来看，人民币升值对于抑制输入性通胀、改善贸易争端等多方面都有着积极的作用，但短期对市场影响有限，仅是交易性机会，而非趋势性机会，投资者对此应有清醒的认识。