标题：外汇局推出人民币对外汇期权交易

记者 罗率 报道 昨日，国家外汇管理局宣布，自今年4月1日起推出人民币对外汇期权交易，以进一步发展外汇市场，为企业和银行提供更多的汇率避险保值工具。分析人士指出，此举有利于完善国内外汇市场人民币对外汇衍生产品体系，便利企业、银行等市场主体规避汇率风险。

　　产品类型为普通欧式期权

　　据悉，本次推出的人民币对外汇期权交易主要包括以下几方面的内容：一是产品类型方面，明确为普通欧式期权；二是交易原则方面，规定客户办理期权 业务应符合实需原则，只能买入期权和对买入的期权进行反向平仓，不得卖出期权，除特定范围的交易外，期权到期行权应采取全额交割；三是市场准入方面，外汇 局对银行开办期权业务实行备案管理，不设置非市场化的准入条件；四是结售汇头寸管理方面，将银行期权交易的Delta头寸纳入结售汇综合头寸统一管理。

　　在人民币对外汇期权交易推出之前，银行间的外汇交易避险工具主要是人民币远期交易以及商业银行为贸易企业提供的人民币远期结售汇交易。相比外汇掉期和远期交易，期权是一个到期后选择是否继续进行交易的权力，相对更灵活，复杂性也更高。

　　加强外汇风险管理意图明显

　　根据中国人民银行之前发布的金融数据，截至2010年末，我国外汇储备余额为28473亿美元，同比增长18.7%，2010年全年外汇储备增 长4481亿美元。有业内人士认为，此次外管局推出人民币对外汇期权交易，丰富了外汇衍生产品种类，加强外汇风险管理的目的非常明显。

　　中央财经大学银行业研究中心主任郭田勇指出，人民币期权分为欧式期权和美式期权，欧式期权到期才进行交割，比美式的风险小。他预计，随着人民币 国际化的不断推进，人民币外汇衍生品市场会更丰富，这有助于推进人民币国际化的进程。他强调，核心的问题是在对企业和交易者提供新的衍生品投资渠道之后， 使得他们能够有更多规避汇率风险的手段。同时，这也是获取投资收益的重要渠道。他预计，由于欧式期权风险较小，未来交易成熟之后有可能将欧式期权过渡到美 式期权。

　　相关新闻

　　人民币汇率再度逼近历史高点

　　新快报讯 中国外汇交易中心周三公布，昨日人民币汇率中间价为：1美元对人民币6.5855元，较前一交易日大幅走低74个基点，距离2月10日创出的6.5849的美元对人民币中间价历史低点，仅有一步之遥。

　　分析人士表示，1月CPI低于市场预期，但输入性通胀压力仍较大，因此人民币升值趋势未来还将延续，以对冲外部通胀压力。另一方面，国家外汇局16日宣布推出人民币对外汇的期权交易，也将可能放大人民币汇率的双向波动区间。

　　在16日银行间外汇市场的即期交易方面，受中间价跳跌影响，当日美元对人民币即期汇价低开于6.5837，全日振荡走高，至收盘时美元对人民币 即期汇价以平盘报收，收盘价为6.5885。新加坡华侨银行外汇分析师谢栋铭表示，尽管1月CPI数据大大低于市场预期，但中国央行货币政策紧收方向不 变，人民币在利率及汇率上仍旧有上调需求。