标题：人民币对美元汇率逼近6.57 连续第三个交易日创新高

据新华社电

来自中国外汇交易中心的最新数据显示，2月21日人民币对美元汇率中间价报6.5705，连续第三个交易日改写汇改以来新高纪录。

中国人民银行授权中国外汇交易中心公布，2011年2月21日银行间外汇市场人民币汇率中间价为：1美元对人民币6.5705元，1欧元对人民币8.9947元，100日元对人民币7.9034元。

前一交易日，人民币对美元汇率中间价报6.5781。受18日晚中国央行再度宣布上调存款准备金率影响，国际汇市美元一度上扬。但在英国央行加息预期推动英镑和欧元联手走强的背景下，美元最终维持弱势调整，人民币对美元汇率中间价则延续上行势头，逼近6.57。

政策动向

今年采取积极财政和稳健货币政策

本报讯

据财政部网站消息，财政部部长谢旭人在参加二十国集团（G20）财长和央行行长会议时表示，今年中国将采取积极的财政政策和稳健的货币政策。

谢旭人称，中国将坚持把经济结构调整作为加快转变经济发展方式的主攻方向，促进经济增长向消费、投资、出口协调拉动转变，进一步提高城乡居民收入，引导居民消费，着力保障和改善民生，实现经济又好又快发展，为全球经济强劲、可持续、平衡增长作出积极贡献。

全景供稿

观点

伯南克：全球通胀不是定量宽松惹的祸

据《中国证券报》报道，美联储主席伯南克2月18日发表讲话认为，现在全球面临的通胀形势并不是由美联储的定量宽松货币政策导致。他认为，美联储大规模的国债购买计划对于资本向新兴市场国家流入的影响微乎其微。

伯南克辩解称，定量宽松政策推动了美国经济复苏，其他经济体也从中受益。他补充称，面对通货膨胀压力和资产泡沫，其他经济体的决策者有许多政策工具 可以采用，包括通过推动本币升值来避免经济过热。伯南克指出，他认为全球经济正在经历不同速度复苏，即新兴市场国家正在迅速增长，美国等发达工业国家则缓 慢增长。伯南克同时指出，新兴市场需求回暖导致近期全球大宗商品价格显著上涨。

在谈及2008年金融危机时，伯南克表示，美国和其他国家均应对此次危机负责。他认为，美国未能安全地吸收来自于欧洲国家和中东石油国家等新兴市场 国家的资金。大量资金进入美国抵押贷款及其他投资领域，从而帮助推高了这些资产的价值。与此同时，信用质量较低的抵押贷款债券获得了较高的评级，这是导致 危机产生的原因之一。