标题：环球外汇网：斯洛伐克国会否决EFSF扩容议案

斯洛伐克国会周二(10月11日)否决扩大欧洲金融稳定机制(EFSF)权限计划，这项表决也推翻总理拉迪乔娃(Iveta Radicova)领导的内阁政府。

　　拉迪乔娃将把这项表决视为对她联合政府的信任投票。此前，她表示，如果她领导的中右翼联合政府无法就旨在扩大EFSF法案达成一个协议，将会宣布辞职。

　在总席位150席的国会中，仅有129名国会议员出席，其中仅55人投赞成票，9人反对，60人未投票，这实际上阻碍了规模4400亿欧元(5890亿美元)的EFSF扩容计划的进程。

　　拉迪乔娃在这项表决未获得联合政府自由派盟友自由团结党(SaS)支持。

　　左派反对党Smer-SD在表决后表示，该党将在第二轮表决中支持修正案，以换取提前举行大选。二次表决的日期尚未敲定。

　　即将下台的拉迪乔娃表示，她已要求执政联盟伙伴与Smer-SD展开谈判。

　　在马耳他周一(10月10日)通过后，斯洛伐克成为欧元区17国中唯一尚未批准EFSF扩容方案的国家。

　　在避免从希腊开始延烧的欧债危机继续扩散上，EFSF在策略上扮演着关键角色，而斯洛伐克批准扩大这项暂时性纾困基金的职权，具有决定性的影响力。

　　斯洛伐克的平均薪资低于希腊，要欧元区数一数二贫穷国家的人民支持进一步驰援希腊，难度愈来愈高。

　　随着欧债危机不断吞噬欧元区且对债权国造成威胁，德国与法国领袖在9日会议上承诺将制定计划，对银行业进行资本重组、协助希腊并加强欧洲的经济治理。

　　布拉格大都会大学(Metropolitan University)政治学家切斯特(Petr Just)在表决前接受访问时表示，“斯洛伐克显然有政治意志通过纾困基金扩充案，却用来作联盟危机中的权力工具，整个欧洲被绑架为人质。”

　　斯洛伐克总理拉迪乔娃继续扮演看守角色，将必须同意反对党要求二次表决的条件