标题：汇丰今达成首笔无本金交换人民币外汇掉期业务

网易财经6月11日讯 汇丰中国今日（6月11日）达成首笔无本金交换人民币外汇货币掉期业务，为首批达成此项业务的银行之一。

网易财经从汇丰银行（中国）有限公司获悉，今日其在中国银行间外汇市场达成首笔无本金交换人民币外汇货币掉期业务，与其对手方兴业银行达成了一笔名义本金为1000万美元的人民币对美元货币掉期交易，双方约定在协议生效日/ 到期日无须进行本金交换。

汇丰中国董事总经理兼环球资本市场总监廖宜建表示："无本金交换的形式有助于进一步活跃该产品的交易量，从而有利于银行为客户提供更好的避险方案。"

汇丰中国于2007年成为首批在银行间市场开展人民币外汇货币掉期业务的银行之一，主要进行人民币对美元的货币掉期交易。2011年，随着该项业务向企业客户开放 ，汇丰成为首批向客户提供该项服务的银行之一。

中国外汇管理局于上周一（6月4日）表示，境内金融机构在银行间外汇市场开展货币掉期业务时，可以采取在协议生效日和到期日均不实际交换人民币与外币的本金交换形式，该措施于今日（6月11日）起实施。

货币掉期是指在约定期限内交换约定数量的两种货币，同时定期交换两种货币利息的交易协议。一般在期初按约定汇率交换两种货币，并在期末以相同汇率、相同金额进行一次本金的反向交换，也有只在期末交换本金。

汇丰银行此次引入无本金交换的形式，可以在期初及/或期末都不交换本金，而只交换货币利息。