标题：全球汇市操纵调查升温 七大外汇交易商严惩涉案交易员

　　随着全球范围内针对可能的外汇市场操纵行为的调查逐步深入，全球七大外汇交易商对多名员工采取了开除、停职或勒令休假等措施，这其中包括汇丰(HSBC)、花旗(Citigroup)和德意志银行(Deutsche Bank)等。

　　根据上周五(1月17日)发布的一份公告，汇丰将两名常驻伦敦的外汇交易员停职。据一位知情人士透露，汇丰停职的两位交易员是Edward Pinto和SergeSarramegna。这位人士要求匿名，因为被停职人员的身份未公开。

　　美国的监管官员上周抵达伦敦，与英国的金融监管机构深入调查，以确定数家全球最大银行的交易员是否共谋操纵外汇市场。


　　调查侧重于资深交易员在电子聊天室里对客户仓位信息的交流，这也是伦敦银行间拆放款利率(LIBOR)操纵案的调查重点。这两名汇丰交易员是遭到这家总部位于伦敦的银行停职的首批交易员。

　　汇丰控股的发言人证实，该行已经停职了两名伦敦的外汇交易员，但拒绝进一步置评。

　　一位知情人士透露，花旗集团上周五勒令两名专门从事10国集团货币即期交易的交易员休假。知情人士以上述消息尚未公布为由要求匿名。

　　消息人士透露，上周德意志银行停职了数名驻纽约的交易员，美国监管官员也搜查了花旗集团在伦敦的办公室。

　　去年6月份，有媒体报导称，一些公司的员工与其他银行的交易对手分享仓位信息，尝试操纵WM/路透汇率，这是每日交易量达5.3万亿美元的全球外汇市场的关键基准汇率。

　　自那以来，已知被开除、停职或勒令休假的交易员总数达到至少17人。 随着对外汇操纵调查的升温，银行业也加大对自身员工的检查，多数银行正在进行内部调查。

　　欧洲货币机构投资公司表示，七大银行占所有外汇交易的70%左右。

　　调查显示，德意志银行在外汇市场的份额最高，为15.2%，花旗集团以14.9%位居第二，巴克莱(Barclays)和瑞银(UBS)分别为10.2%和10.1%，汇丰为6.9%，摩根大通(JPMorgan)和苏格兰皇家银行(RBS)分别为6.1%和5.6%。