标题：新交所将推出人民币外汇期货

　　新加坡交易所（以下简称为“新交所”）将在监管部门核准后于 2014 年第三季度推出新的亚洲外汇期货系列，以扩增现有的外汇期货组合。新的亚洲外汇组合包括人民币、日元和泰铢的外汇期货合约。新交所去年11月首次推出了六种外汇期货合约，自开始交易至今的四个月期间，该外汇期货的交易价值已超过 10 亿美元。

　　新交所推出亚洲外汇期货符合 20 国集团（G20）的监管改革条例，即所有的标准 OTC（场外交易）衍生品合约必须在交易所或者在电子交易平台进行交易，并通过中央对手方进行清算。在受规管的交易平台上交易外汇衍生品将提高市场透明度，并有利于更有效地服务亚洲时区内的投资与风险管理需求。

　　新交所首席执行长麦尼思-博可表示，“我们推出的外汇期货成交量持续攀升，强化了新交所向全球投资者提供亚洲投资产品的独特优势。我们与市场紧密配合，通过提供透明、高效、妥善监管的市场平台，让投资者更好地管理亚洲货币风险，满足他们的需求。推出多样的人民币产品可促进人民币在国际交易及投资中的广泛使用，同时也能带动新加坡发展成为领先的人民币离岸交易中心。”

　　新交所长期致力于维护交易平台的高效、透明，是全球最早符合国际证券事务监察委员会组织（IOSCO）和国际支付结算体系委员会（CPSS）设定的支付、清算与结算最高标准的交易所之一。2013 年 11 月，新交所衍生品清算中心获得国际货币基金组织的金融部门评估规划的肯定，确定其严格遵循了《金融市场基础设施准则（PFMI）》的条规。近期，新交所衍生品清算中心获美国衍生品监管机构美国商品期货交易委员会（CFTC）授权，成为亚洲首家可以向美国客户提供衍生品场外交易清算服务的“衍生品清算机构”（DCO）。

　　获得国际认可进一步巩固了新交所作为全球领先交易所的地位。在业务及风险管理领域，新交所始终遵循最高国际标准，为客户提供值得信赖的服务。

　　新加坡现在是全球第三大外汇市场及亚洲外汇交易的主要价格发现中心。除亚洲外汇期货以外，新交所也是亚洲第一家可以清算七种亚洲货币的场外无本金交割远期外汇及利率掉期的中央对手方。