标题：欧盟或将部分外汇交易纳入监管

一名高阶监管官员周四(4月17日)表示，若欧盟决定将部分外汇交易纳入新的欧盟监管规定，以强化衍生品市场安全性，外汇交易商不会面临成本增加的问题。

欧盟执委会正在确认，每日成交量达5.3万亿(兆)美元的外汇市场是否有部分应该列为欧盟法律中所谓的衍生品。

这将会衍生新的监管要求，例如2月开始的交易强制申报。

欧洲证券和市场管理局(ESMA)主席麦尧尔(Steven Maijoor)表示，被视为是衍生品的外汇交易将强制申报；ESMA为执行新衍生品规定的机构。

麦尧尔周三向路透指出，“但就我个人来看，我预期在可预见的未来不会有外汇衍生品的结算要求。”

Allen & Overy的金融服务律师Etay Katz表示，从结算角度来看这是个“好消息”，但还是会有外汇衍生品是否必须配合其他欧盟新规的问题。

欧盟部分国家法律规定，需要花费数日时间结算的外汇合约就视为衍生品交易，而在欧盟最大外汇交易中心的英国，这类交易不会被归类为衍生品。

衍生品的强制申报已自2月中旬展开。

Katz指出，“申报系统已经完成，交易商现在可能要将另一个类别包含进来。”

无论如何，汇市监管收紧的可能性升高，因自监管机构就大致未受监管的每日“定盘”报价是否遭到操弄展开调查后，已经有30名以上的交易元离开银行或遭停职