标题：汇丰负责欧洲外汇交易主管被解雇

【环球网综合报道】据英国广播公司12月10日报道，汇丰银行解雇了负责其欧洲、中东和非洲外汇交易业务的主管斯图尔特·斯克特(Stuart Scott)。此举系一个月前汇丰因汇率操纵案罚款6.18亿美元。

　　此案共涉及包括汇丰在内的六家银行。英美两国的监管机构历经十三个月调查这场银行和其他金融机构之间买卖货币的外汇市场操纵案。监管机构发现，这几家银行的某些外汇交易员通过协调彼此交易试图操纵基准汇率。

　　每天有53000亿美元在外汇市场交易。股票和债券市场与这一庞大的市场相比也只能相形见绌。(实习编译：柴一恺 审稿：赵小侠)