标题：中国建设银行更新TRACE，交易报告将覆盖外汇衍生品

Catena Technologies日前宣布，中国建设银行将扩大Catena的TRACE系统使用范围，来向新加坡金融管理局（MAS）提交外汇衍生品交易报告。与此同时，中国建设银行还将升级到Catena的最新托管平台解决方案。

中国建设银行新加坡分部的运营总监Terence Lee表示：“在我们向MAS提交产品交易报告的过程中，Catena的TRACE解决方案已经被证明是很有价值的。Catena定期对我们银行提供咨询，并持续关注在产品创新上，这些都使我们能不断减少运营和报告的成本。现在，MAS越来越关注高成交量的外汇衍生品交易报告上，因此，我们扩大使用TRACE，能保证报告可以有效覆盖这些衍生品。我们还将升级到Catena的最新托管解决方案。这些托管解决方案也能帮助我们有效减少交易报告相关的基础设施和运营费用。”

Catena的TRACE产品能帮助外汇机构向监管局报告场外交易（OTC）衍生品交易情况。TRACE系统通过捕捉、丰富、转化和自动提交所需的信息到交易数据库，有效管理端对端的工作流程，同时，还能实现交易数据库的信息与公司内部系统的一致性。TRACE与亚洲国家的主要交易报告方式相符合，包括日本、香港、新加坡等。Catena最新发布的托管解决方案能使公司高效履行报告义务，且大大降低硬件和基础设施费用。