标题：瑞银：上调2015年布油和美原油价格预估

　　环球外汇4月13日讯--瑞银集团(UBS)上周五(4月10日)在报告中称，上调2015年布伦特原油(51.75,0.11, 0.21%)及美原油(WTI)的价格预估，但下调之后3年的天然气价格预估。

　　该行指出，将2015年布伦特原油价格预估自51美元上调至56.25美元/桶；将2015年美原油价格预估自49美元上调至51美元/桶。

　　该行还指出，将2015年天然气价格预估自3.25美元下调至2.85美元/百万英热；将2016年和2017年天然气价格预估分别下调至3.25美元/百万英热及3.75美元/百万英热。

　　环球外汇行情中心显示，北京时间9:19，原油报51.78美元/盎司。