标题：巴克莱银行因操纵外汇市场被罚约２４亿美元

　　新华网伦敦５月２０日电（记者吴丛司）英国巴克莱银行２０日发表声明，承认该行存在操纵外汇市场的不当行为，同意向英美监管机构支付１５．３３亿英镑（约合２４亿美元）的罚款。

　　其中，巴克莱银行将向美国司法部缴纳７.１亿美元罚款，向美国商品期货交易委员会缴纳４亿美元罚款，向美国纽约州金融服务局缴纳４.８５亿美元罚款，向美国联邦储备委员会缴纳３.４２亿美元罚款，向英国金融行为监管局缴纳２.８４亿英镑（约合４.４亿美元）罚款。

　　英国金融行为监管局当天表示，这是该机构及其前身金融服务监管局成立以来开出的最大罚单。

　　巴克莱银行是当天被处罚的五大银行之一，另外四家为摩根大通、花旗集团、苏格兰皇家银行和瑞士银行。

　　据悉，这五大银行将向英美监管机构缴纳５７亿美元罚金，其中巴克莱银行缴纳的罚金最高。此外，巴克莱银行还将解雇８名涉案员工。

　　英国金融行为监管局市场监管执行代-理主任菲利普表示，巴克莱银行的行为把公司利益凌驾于客户利益之上，并损害了英国金融系统的声誉。

　　美国司法部警告说，未来将对金融市场不当行为采取严厉措施，对金融机构的犯罪行为提起刑事指控。