标题：高盛：10年期美债收益率明年将升至3%

高盛预测，至2016年底，10年期美债收益率将由目前的2.31%升至3%。该银行在2014年底曾预计，10年期美债收益率在2015年将会因为美联储加息而上升至3%，但这一预期并未实现。

　　彭博社报道，高盛驻伦敦的宏观和市场研究联席主管Francesco Garzarelli在一份报告中称，“美债收益率低于我们一年前的预期，因为今年的油价下跌被证明对通胀造成更大更持久的拖累。”

　　根据高盛的债券“数独”模型（Bond Sudoku model），10年期美债收益率目前低于“公平价格”（fair value）下收益率估值的2.7%。考虑到经济学家对于经济持续“高于趋势”增长的宏观预测，依据该模型计算，预计收益率将在2016年底提高到3.4%。再考虑一定的估值差距，高盛预计，明年底10年期美债收益率将升至3%。

　　高盛建议，投资者应继续做空10年期美债，并买入10年期德国国债。该银行还建议投资者买入10年期通胀保值债券。