We want you！2016首届中国波特菲勒奖评选正式开始！基金、保险、券商等金融机构资管能力孰优孰强？请点击【投票】，选出你心中的最强机构！
原标题：BRC：英国10月商店物价跌速放缓
FX168财经报社(香港)讯 周三(11月2日)英国零售业联盟(BRC)称，英国10月的商店物价跌速放缓，有可能为明年初物价上涨铺平道路，因英镑(1.2238, -0.0004, -0.03%)贬值的影响已经得到体现。
上月英国最大超市乐购和联合利华(Unilever)之间的争端成为各大媒体的头条，此争端的缘起是马麦酱(Marmite)等产品的制造商联合利华因为英镑贬值寻求涨价10%。
BRC公布的数据显示，10月英国整体食品价格较上年同期下跌了1.2%，9月为同比下跌1.3%。
与此同时，英国10月整体物价年率下跌1.7%，为7月以来最小降幅，9月为下跌1.8%。
BRC指出，迄今为止英镑贬值并没有导致物价上涨，但这个情况肯定将很快发生变化。自英国6月公投脱欧以来，英镑兑美元已贬值近20%。
BRC执行长Helen Dickinson指出，“无可避免地，输入型通胀将开始发挥重要影响，我们预计2017年第一季将开始看到这种作用显现出来。”
英国央行周四（11月3日）将公布季度更新，届时可能上修通胀预估。
此外，英国工业联盟(CBI)则将明年经济增长预估自5月时的2.0%调降至1.3%。
CBI首席经济学家Rain Newton-Smith并称，“不确定性意味商业投资明年仍将持平，2018年则料出现萎缩，我们预估的下行风险甚至更严重，通胀也值得零售商担忧。”
该份增长预估仍较外媒调查多数分析师的预期乐观，上月知名外媒路透调查的分析师平均预估明年增长率放缓至0.8%。
此外，英国国家经济社会研究院(NIESR)也发布英国经济最新预估，预计2017年经济增长1.4%，3个月前预估为增长1%。
校对：巴飞特