Rss & SiteMap

炒邮网论坛 http://bbs.cjiyou.net/

炒邮网论坛是收藏者使用量最多覆盖面最广的免费中文论坛,也是国内知名的技术讨论站点,希望我们辛苦的努力可以为您带来很多方便
共1 条记录, 每页显示 10 条, 页签: [1]
[浏览完整版]

标题:实寄片叙说亚展展场上海展览中心今昔

1楼
cjiyou 发表于:2024/11/7 21:25:00
李圣恺  驿路邮缘
 2024年11月07日 20:14 广西 听全文
驿路邮缘
“昔我往矣,杨柳依依”。初踏集邮路时,青春年少,为邮痴迷。 “今我来思,雨雪霏霏”。虽历经风雨,痴心不改。依然折服于邮品所承载的文化、艺术、历史等丰富之内涵,更是别有一番感悟...驿路邮缘,愿与同道有缘人分享心得,且行且珍惜!
195篇原创内容
公众号


图片

图1  中苏友好大厦地块1948、1979年航拍    

图片

图2  1910年代上海招仙阁(Bown)发行的一张明信片上可见中哈同花园石舫

1955年的3月,今天上海展览中心的前身中苏友好大厦在历时10个月的建设后于当时已经荒芜的哈同花园(爱俪园)上落成(图1、2)。虽然在年纪上比不上外滩上任何一栋建筑,但这栋气势雄伟、为上海人民乃至全国人民所熟识的古典俄罗斯风格建筑在不知不觉中也走过了近七个年代。
中苏友好大厦时期(1955-1968)    
图片
图片
图3  1955.10.18上海寄捷克斯洛伐克的中苏友好大厦片    
可能为了宣传所需,在中苏友好大厦诞生初即有明信片供社会主义国家参观代表寄送回家。如图3所示是一枚1955年从上海寄往捷克斯洛伐克的照相明信片。这枚明信片直接使用中苏友好大厦的照片贴上邮票即寄出。其使用的这张明信片从严格意义上讲并非明信片,而是新中国初期百废待兴时明信片尺寸的照片。
这套照片在1950年代中后期可见不少实寄例。这张中苏友好大厦片所贴邮票符合当时的国际明信片邮资,为 1953.5.1-1976.12.31中国寄东欧明信片单片邮资13分。邮资由普4天安门图案普通邮票(第四版)红色500圆一枚、普7安门图案普通邮票(第六版)橘红色800圆一枚拼贴而成(计邮资1300圆旧人民币,合新币13分)。明信片于1955年10月18日19时自中国上海第二十六邮政支局寄往捷克斯洛伐克伊泽拉河畔贝纳特基[Benátky nad Jizerou](今属捷克共和国)。二十六支局在当时即为陕西北路支局,离中苏友好大厦十分近。    
图片
图片
图4  1959.10.21上海寄苏联的中苏友好大厦片    
四年之后,也是10月,在十月革命纪念日(11.7)到来之前,一位上海朋友给远方的苏联友人也寄出一枚中苏友好大厦风景的明信片(图4),信文中道:“斯特列尼克夫同志:向您及您的夫人祝贺伟大的十月革命节。祝您们节日愉快、健康幸福、获得新的伟大成就!祝中苏友谊万年长青!”
这枚照相版明信片上贴普8 “工农兵团普通邮票”1分机器制造工人、2分空军战士、10分科学工作者各一枚,计邮资13分,为 1955.3.1-1976.12.31中国寄东欧明信片单片邮资。明信片于1959年10月21日自中国上海邮政总局国际部(销上海海关戳)寄往苏联莫斯科,于当月28日抵达目的地并销有国际戳[Международное](图4)。
这张明信片是上海光荣照相馆自1958年起发行的照相版明信片其中一张。这套片中一部分被手工上色,十分可人。这张明信片使用的是该套片中布纹相纸版中的一枚。中苏人民的友谊(中苏友谊的贺词信文)、中苏友好大厦的风景和中国寄往苏联的邮路三位一体,使这枚明信片意义非凡。图3和图4这两张大厦建造早期的明信片上均可见大门前一石质底座上的《友谊》纪念碑。纪念碑的形象为握着火炬的中苏青年。    
图片
图片
图5  1960.10.8上海寄匈牙利的中苏友好大厦片    
1959年建国十周年庆祝后大厦内开始开设一个常设的上海工业展览会。在图5这张上海邮电管理局1960年发行的美术明信片上即可见开设上海工业展览会后的中苏友好大厦。
这张明信片贴有三枚1960年发行的特种邮票(特38金鱼、特47北京铁路车站、纪76妇女节)和一枚普10花卉普通邮票,计邮资43分,符1956.9.1-1976.12.31上海寄国外航空明信片邮资(明信片13分+航空费30分)。该片于1960年10月8日从上海卢湾区邮电局(12投递区)寄往匈牙利(венгрия)布达佩斯。
这张明信片上的中苏友好大厦中可见中苏青年雕像前增加了写有“上海工业展览会”的招牌。主题建筑的塔楼上还挂着“庆祝社会主义建设的伟大胜利!”和“庆祝中华人民共和国成立十周年!”等横幅。
上海展览馆时期(1968 - 1984)
1968年5月11日,随着中苏关系的转变,中苏友好大厦改名为上海展览馆。其内的上海工业展览会在1970年代曾一度是向外地朋友和外国外宾展示新中国建设的重要窗口。    
图片
图片
图6  1975.3.28上海寄英国的上海展览馆内景片
图6所示的明信片为上海邮电管理局1973年发行的邮政美术片中其中一枚,展示了70年代上海市工业展览馆的展厅内部。远处站有白色毛主席像,上方墙壁上有标语“内足干劲,力争上游,多快好省地建设社会主义!”。展厅内陈列有S7450高精度大型螺纹磨床、125000瓦双水内冷汽轮发电机等机器。    
明信片贴文18中43分保卫边疆一枚,符合1956.9.1-1976.12.31上海寄国外航空明信片邮资。明信片于1975年3月28日自上海第五邮政支局(吴淞路支局)寄往英国德文郡。其信文内容也与工业展览有关:
This is a large permanent exhibition in another part of the building we are in. My discussion group came round yesterday P.M. to see the machines and gave me a 3 hour grilling. Now I have another discussion fixed for tomorrow. So there is a lot of interest being shown. Weather round a bit cooler but still dry. Now giving a bit of trouble but under control.
(这是一个在我们所在大楼另一部分内的永久性大型展览。我的讨论组昨天晚上左右来看机器并询问了我3个小时。现在我明天还有一个订好的讨论。所以有很多有意思的东西可以看。附近的天气有点凉但还是干燥的。这有点麻烦但仍在控制之中。)
很有可能寄信人是当年来中国进行技术交流的外籍人士。不同于1960年代前的游客(图3、4、5)往往都在十月国庆期间参观这栋大厦,这个时期的外宾似乎在一年里的任何时间都会前来参观(如图6中的3月参观和图7中的6月参观)。    
图片
图片
图7  1978.6.23上海寄美国的上海展览馆内景片
图7所示内景为较图6更晚些。这是一张1977年发行的邮政美术明信片。其展现的景象亦为工业展览馆的展厅内部。和之前的一片有所区别为展览的机器换了一批、原本的毛主席像换成了华主席和毛主席像。明信片贴普18工农业建设图案普通邮票60分海上石油钻探一枚,正好为1977.1.1-1981.6.30间上海寄国外航空明信片邮资(明信片30分、航空费30分)。明信片于1978年6月23日自上海80支局(虹口支局)寄往美国俄勒冈州波特兰。信文也和展览馆有关:    
 Interesting trip! Visited this exhibition today. Will share my views later. Bought you some stamps issued this year. See you soon.
(有意思的旅程!今天参观了这个展览,以后会和你分享照片。给你买了点今年发行的邮票。尽早回见。)
看来当时来上海的外国游客来参观上海工业展览馆的还不少。
这时期上海展览馆外立面的特色是大门左右两块红底白字的标语,左书“独立自主//自力更生”,右书“艰苦奋斗//勤俭建国”,一改中苏友好时期的单边关系。展馆内另开设友谊商场,然而友谊不再仅限于苏联。原本门前的中苏青年雕像也已不存。    
图片
图片
图8  1993.10.11上海寄比利时的上海展览馆明信片    
图8所示的明信片上即可见该时期的上海展览馆外景。这是一张中国图书进出口公司从1980年代末开始发行的明信片。该片上贴有编年邮票1993-5围棋-中国流布局1.6元票一枚,符合1990.2.1-1994.8.31间上海寄国外的航空明信片邮资(明信片1.1元+航空费0.5元)。明信片于1993年10月11日从展览馆附近的静安邮政支局(邮戳为邮编戳200040)寄往比利时布鲁日(Brugge,邮编8200)。
信文写道:Lieve Tante,  Deze lieve groetjes van de andere kant van de wereld. De tijd staat hier nog stil, mensen zijn zo vriendelijk en verbazend. Het bevalt me veel. Veel liefs. de Leo
(亲爱的阿姨,从世界另一端向你问好。这里时间仿佛静止,人们特别友好和惊讶。我很享受这段时间。爱你的Leo。)
明信片上此时的上海展览馆铜字招牌上方还可见友谊酒家招牌。
 上海展览中心时期(1984 - 今)    
图片
图片
图9  1995.9.19上海寄美国的上海展览中心明信片    
1984年,中苏友好大厦建筑改名上海展览中心。图9所示明信片上即为在1990年代时作为上海展览中心的中苏友好大厦建筑。大门上方的铜字已改成“上海展览中心”。红底白字的标语仍在,但在其左新增一块白色招牌,上书“中华旅游纪念品总公司上海第一商场//上海展览中心友谊商场”。
这张明信片贴有1988年发行的T132票两枚和1993年发行的编年票两枚,计邮资2.98元,足够支付1994.9.1-1996.11.30间2.3元上海寄国外的航空明信片邮资(明信片1.6元+航空费0.7元)。该片于1995年9月19日从四川路桥邮局寄出,销200085邮政编码戳。片于一周后的9月27日抵达目的地美国威斯康辛州并销有喷码戳“15:11  09/27/95 EAU CLAIRE, WI547”。
和之前的几张明信片不同,信文和展览馆无关:
9-19 95// Dear all! Sitting at the ‘Peace Hotel’ lobby café watching the world walk by; (Would you believe it is entertaining?) This is an amazing place (I think I spotted a FAKE Mickey Mouse Disney Logo!) OH NO?! Don’t tell them!! This place is almost as busy as ‘RAPIDS’ on pay day and more bicycles than Hustedt’s Gambles in Nekoosa during spring time! Hope all is well in E.C. Thinking of you From China – Love JAN
 (1995年9月19日。大家好!我正坐在和平饭店大堂的咖啡馆里,看着形形色色的人来来往往。(你能相信这居然挺有趣吗?)这个地方太神奇了!(我好像看到一个假冒的米老鼠迪士尼标志!)哦不?!千万别告诉他们!!这里几乎像发薪日的“RAPIDS”*一样繁忙,而且这里的自行车比春天时Nekoosa的Hustedt’s Gambles还多!希望E.C.*的一切都好。想念你们,来自中国的问候——爱你的JAN)    
(笔者注:RAPIDS可能指美国中西部城市Grand Rapids。E.C.为明信片目的地Eau Claire的简写)。
图片    
图片
图10  1996.3.22上海寄意大利的上海展览中心片
图10所示为一枚约1995年发行的明信片,展示了从1995年落成的锦延大楼上俯瞰上海展览中心之景。此时其旁边的沧州饭店已被拆除,遗址上于1990年建成了崭新的锦沧文华酒店。这张明信片贴普20北京风景图案普通邮票2元颐和园一枚、1994-12武陵源30分神堂湾一枚,计邮资2.3元,与前一片同符1994.9.1-1996.11.30间上海寄国外航空明信片邮资。明信片于1996年3月22日自上海徐汇支局(200030)寄往意大利都灵。
从图8和图9中两张1990年代初从上海寄国外的上海展览馆/中心片上和展览馆无关的信文中可见到了1990年代,组织参观上海展览中心的外宾旅游团已经不像以前是常规项目了。事实上在改革开放后上海展览中心不再仅限于招待外宾展现新中国的发展,而举办了大量面向国内外游客的重要展览。    
闻名国内外,至今已有20年历史的上海书展即于2004年开始在此举办。今年即将举行的2024亚洲集邮展览也将在11月29日至12月3日在上海展览中心举办。
图片
图片
图11  2009.11.18上海寄西班牙的上海展览中心片
图11所示为一枚2009年上海人民美术出版社出版的套片《上海丽影》中一枚展现了21世纪初上海展览中心的明信片。
该片贴长城普票230分两枚,计邮资4.6元以支付2004.1.1-2018.1.2间4.5元上海寄国外的航空明信片邮资。
明信片于2009年11月18日从上海黄浦支局寄往西班牙巴塞罗那。和图10上1990年代初的上海展览中心相比,图11上2000年代世博会前夕的上海展览中心周围高楼林立,红底白字的标语也换成了商业广告。原来五六十年代中苏青年雕像处的位置上添置了1996年建成的雕塑《创世纪》。    
尽管从中苏友好大厦到上海展览馆,再到上海展览中心,这栋大楼的名字更换过多次,这栋宏伟的建筑始终作为上海对外展览的窗口,让参观过其中展览的人们、住在附近的人们、哪怕是匆匆路过的人们印象深刻,也给上海的城市建筑多样性增添了不容忽视的一笔。
图片
 图12  本文中的实寄片一览表
原载《原地集邮》2024年第3期总第316期    
图片
来源:邮文博览

图片解读看得见的物,

感受无形、却无所不在、影响深远的文化、情怀
宣传邮识   弘扬文化
 关注 驿路邮缘 


驿路邮缘
“昔我往矣,杨柳依依”。初踏集邮路时,青春年少,为邮痴迷。 “今我来思,雨雪霏霏”。虽历经风雨,痴心不改。依然折服于邮品所承载的文化、艺术、历史等丰富之内涵,更是别有一番感悟...驿路邮缘,愿与同道有缘人分享心得,且行且珍惜!
195篇原创内容
公众号

请长按下方二维码,
选择“识别图中二维码”   
 分享邮识   传播文化
 关注 驿路邮缘 
图片


 图片

欢迎点击以下《驿路邮缘》往期热文链接阅读:

柯汝读邮:邮票上的七夕情怀

柯汝读邮:T93月季 玫瑰?谁是爱情之花?

柯汝读邮:邮票上的屈原——一个忠贞而高尚的灵魂

柯汝读邮:编号49-52 红旗渠(收藏版)

柯汝读邮:T103 梅花—最令人钦佩、也最令人怜惜的花(收藏版)

柯汝读邮:T54荷花   佛教之圣花

佳文再读:如何制作精美的实寄封?玩实寄封者必读
首日封欣赏:普19-普23

首日封欣赏:J1-J20
首日封欣赏:J21-J40
首日封欣赏:J41-J60
欣赏:第一轮拜年封
丝织首日封欣赏:PFSZ001-010 丝织首日封
丝织首日封欣赏:PFSZ011-020 丝织首日封
欣赏:PFSZ0021-30 丝织首日封

十一月邮品发行计划
邮币快讯6则:《中山大学建校一百周年》纪念邮票等6则

看新邮是如何炒作的?
西游记双连张发行量的质疑

《西游记》双联小型张线上最终预订量39万+?
2024年纪念邮资封片终于扭亏为盈了?
“上海亚洲邮展”小型张“浦江朝晖”亮相

快讯:《乙巳年》邮票图稿亮相
西游记双连张预订量突变?
面对假邮票假邮品,集邮者该怎么办?
“梅兰芳”封中封 成交价竟高达518元
2025年贺年邮票、邮资明信片图透
梅兰芳系列邮品为什么会有如此高昂的价格呢?
JP286“梅兰芳诞生130周年”最高成交价高达35元
T46“庚申猴”邮票等珍邮,如今价格是?
揭秘:新邮预订为啥刷脸?
首套风景邮票特15
漫话特9《伟大的祖国》邮票

快讯2则:《甲辰年》邮票发行量公布、PP《冰雪吉林》预售公告
当心大版邮票打折的怪现象 ?
留下“大跃进”印记的邮票,有哪些?
大版册,究竟为何会打折?
大版册早已经是昨日黄花,没啥搞头了?
新邮快讯2则:《中国海洋大学建校一百周年》邮票、JF153《叶圣陶诞生130周年》图案亮相

新邮快讯6则:JP286《梅兰芳诞生130周年》等六则
多枚成套邮票除了破发,还有选择吗?
减量到600万,又怎样呢?
解读2025年新邮预订政策
编年小型张的减量是怎样的?小型张历来都是炒作的重点品种?
热门小型张,暴涨之后,肯定就是暴跌?


驿路邮缘相聚      柯汝与你同行
微信号kr9119
阅读 124
共1 条记录, 每页显示 10 条, 页签: [1]

Copyright ©2002 - 2010 炒邮网论坛
Powered By Dvbbs Version 8.0.0sp1
Processed in 0.07813 s, 2 queries.