(本文译自NGC网站 http://www.ngccoin.com/news/viewarticle.aspx?NewsletterNewsArticleID=362)

好几本书和文章认为，使用电火花蚀刻制模技术生产的假-币不难辨别。有些确实是这样，尤其是用这一工艺铸造的早期产品。然而近期对工具/模具行业中电火花加工技术 (EDM) 最新进展的考查令人对该技术的前景刮目相看。

下面简要介绍制作假-币模具所使用的电火花蚀刻工艺。这基本上是一个电解过程。两个导电体在电解液中靠近放置。两者接通电流后，会有一个电火花跳过其中的间隙，由此构成完整的回路。这个火花（放电）会生产局部高温，在受控方式下熔蚀金属，以便复制与原始物体相反的形状。原模应为导电体，因此通常使用真币。鉴于原模会部分受损，我们可能不会见到用此方法来制作钱币大珍的精美复制品。但是造假者可能会改刻一枚普通的飞鹰美分，然后把它用作原模来制作1856年分币。（飞鹰美分的大规模生产年份是1857-1858，1856年仅生产了几百枚样币 – 译者。）现在回想起来，我在70年代晚期见到的第一枚用电火花蚀刻工艺做的假-币就是这个品种、这个年份！

1856飞鹰美分


电火花蚀刻工艺的原模也许是真币，也许是石墨复制品（比起原币就差了一截）。它被浸入电解液中，而电解液是非导体（绝缘的），比如由硅和离子水等构成的混合物。电解液有多方面作用：分散电火花产生的热量，为工件降温；为电火花的间隙提供绝缘；在金属熔解时协助清除反应所生产的废物。

电火花加工开始时，会给两个物体（硬币/硬币模型和钢制模具坯饼）加上间歇性直流电，在两者之间的空隙产生电弧。重复放电会把金属从要成型的钢模（事先经过退火处理的工件）上一点点削除。电火花弧发生在原模和工件最接近的两个点之间。随着加工的进行，两个物体表面的最接近之处会不断变换，而电火花冲击点会也随之移动，直到整个硬币图纹被蚀刻进钢模之中。每个电火花脉冲会造成一个小坑。间隙越小，电火花形成的表面就越光滑，因此必须对火花距离严加控制。

略带坑洼的表面可用来识别用 EDM 模具制作的假-币。模具的表面有凹陷，因此硬币上就会产生凸出的微粒。电火花加工行业正在想方设法减少这些微小的瑕疵或通过抛光将其消除，甚至不惜对工件进行径向打磨。

用电火花蚀刻制模技术生产的硬币可能会以假乱真，尤其是加上包浆，或者放在裤兜里和其它钱币一道略为流通以后。和真币不同，新鲜出笼的未流通假-币通常会带有锋利的币边和币圈。所幸对于钱币鉴定师来说，制作假-币或假-币模时，原始钱币和假-币成品之间的每一道工序都有可能产生瑕疵，或至少造成轻微失真。与用假模具生产的其它假-币一样，如果在多枚币上重复出现同样的袋损痕迹、划痕、凸起或凹陷标记，就可以确认是假-币。（这些在真币上不规则出现的瑕疵被复制到假-币模上，使用假-币模生产的假-币上便会重复出现这些瑕疵 - 译者）使用此种方法生产的假-币会缺少某些图纹细节，而且其原光的质量和造币厂的相去甚远。

市面上有些用电火花制模技术生产的假-币很有欺骗性，因此如果您对一枚钱币的真假有疑问，务必向大型评级公司咨询。制假者通常会用假模印制许多假-币，因此专业鉴定师有可能已经见到过和您那枚一模一样、但已经引起别人疑心的假-币。